Италиански реставратори "кастрираха" средновековна фреска

Италиански реставратори, работещи по обновяването на средновековна фреска в град Маса-Маритима в Тоскана, бяха обвинени в умишлено повреждане и цензуриране на произведение на изкуството. Както пише "Кориере дела сера", на фреската от ХIII в. "Дървото на плодородието" липсват първоначално изобразените фалоси, символизиращи изобилие и плодовитост, съобщи Лента.ру.
Фреската от 1265 г. е открита на стена на средновековен дворец в центъра на Маса-Маритима през 1999 г. През 2008 г. местните власти и представители на ведомството по опазване на културното наследство решили, че намереният живописен фрагмент се нуждае от реставрация. Обновяването на творбата, на която е изобразено дървото на плодородието с висящи плодове-фалоси и жени, очакващи тяхното узряване, е завършено на 6 август. Когато го представили на местните жители и експертите, всички забелязали, че някои фрагменти са изчезнали. Първоначално на фреската имало изобразени около 25 фалоса, а след реставрацията те останали значително по-малко, като на определени места се виждат бели петна. Покрай символите на плодородието от картината изчезнали известно количество листа, част от арката, увивните растения, лица и фигури на жени.
Критиците нарекоха извършеното "кастрация на фреската". Представителят на градския съвет Габриеле Галеоти заявил, че след реставрацията "Дървото на изобилието" е лишено от своето символично значение и смисъл. Но самите реставратори твърдят, че не са си поставяли за цел да цензурират творбата и изчезването на фалосите е следствие на обработката й със силно действащи химически вещества за възстановяване на стенна живопис.
Междувременно недоволният от работата на реставраторите Галеоти е подал жалба срещу тях в прокуратурата. Не се уточнява кога тя ще бъде разгледана.