Министър подаде оставка заради изказване

Японският министър на правосъдието Минору Янагида подаде оставка, след като направи гаф, който би могъл да предизвика вот на недоверие от страна на опозицията. Петдесет и шест годишният Янагида се похвалил пред публика, че "е лесно да си министър на правосъдието, защото трябва да помниш само две изречения, за да отговаряш на въпроси в парламента: "Не мога да коментирам частни случаи" и "Разглеждаме въпроса според закона и доказателствата, с които разполагаме".

Основната опозиционна сила - консервативната Либерално-демократическа партия, обвини Янагида, че е нанесъл обида на парламента. Тя заяви, че смята да внесе вот на недоверие в долната камара и да блокира дебатите в Сената за увеличаване на държавния бюджет с около 5090 милиарда йени (44,5 млрд. евро), с които да се финансира план в подкрепа на японската икономика.

Във връзка с гафа си Янагида заявил, че направил забележката си "на шега, без да помисли", и поднесъл извинения. Това е първата оставка от правителството на Кан, формирано в средата на септември. Според японската телевизия Ен Ейч Кей задълженията на министър на правосъдието ще бъдат изпълнявани временно от говорителя на кабинета Йошито Сенгоку.