Литературен рейд на Румен Еверт
Заключителната премиера на новия роман "Чужда земя" на известния немски писател ще се състои на 30 септември
/ брой: 224
Заключителната българска премиера на новия роман на немския писател Румен Еверт "Чужда земя" ще се състои на 30 септември, вторник, от 18,30 ч., в книжарница "Ориндж" на ул. "Граф Игнатиев" 18 в столицата, както ДУМА писа. Досега авторът на книгата пропътува стотици километри и представи своя нов роман във Велико Търново, Ловеч, Карлово, Пловдив, Хасково, Свиленград и Ямбол.
"Чужда земя" третира злободневна тема от модерния свят. Литературната критика го определя като "радикален роман, предизвикателство", разказ за самотата на човека и безкрайното търсене на другия в стремежа за преодоляване на алиенацията.
Главният герой е художник, който търси изход от самотата и фантасмагоричните илюзии на битието, на отчаянието.
Романът, по думите на писателя Борис Минков, е написан в традициите на романтичната немскоезична проза и се родее с прочутия бестселър на Херман Хесе "Степният вълк". Неслучайно и самата немска критика го определя като "дръзко предизвикателство, изключително в своята оригинална самобитност".
"Чужда земя" излиза с марката на известното пловдивско издателство "Жанет 45". Преводът от немски е дело на преводачката Емилия Драганова. Оформлението на корица е на художника Румен Жеков. Редактор е Борис Минков.
Романът е втора книга на Румен Еверт, издадена от ИК "Жанет 45". През 2009 г. издателството на Божана Апостолова застава зад неговия роман "Имигрантката", посрещнат с интерес от българските читатели.
Самият Румен Еверт е роден в град Кил, Германия. Прекарал е по-голямата част от живота си в чужбина и почти две десетилетия е живял в Англия, което предопределя и много от "чуждите" сюжети и персонажи в издадените от него белетристични книги.
В средата на 90-те години Еверт открива своята нова родина България, като преминава към православната църква и се установява в Пловдив.
За да представя литературните си творби на немския книжен пазар, преди няколко години избира за свое второ местожителство Берлин.
От 2008 г. досега има над 20 белетристични произведения като автор, преводач и съиздател. Заедно със съпругата си издава започнатата от двамата литературна поредица от Югоизточна Европа Edition Balkan в берлинското издателство Dittrich Verlag.