Да нагазим усмихнати в своя басейн...

"Когато за първи път прочетох "Басейнът" си спомних как на 60 години скочих с бънджи. Няколко месеца след това опитах полет с делтапланер, а на 61 скочих с парашут... Не зная дали ще се престраша да вляза в морето без плавници. Възможно е... Вероятно трябва да ми попадне още една подобна пиеса или отново да видя Ален Делон в "Роко и неговите братя", за да преодолея баналните битови съображения и артистично да се хвърля в нова авантюра. Защото както Ана Шнайдер, така и аз зная, че "има толкова много неща, които трябва да наваксам, а имам толкова малко време". Вие също го знаете... Ще бъда щастлив, ако след нашия спектакъл нагазите усмихнати в своя басейн... Струва си!" Това казва известният актьор, режисьор и педагог проф. Атанас Атанасов по повод завръщането си в Театъра на армията, но вече като режисьор, с постановката на комедията "Басейнът" в камерна зала "Миракъл". И добавя: "С благодарност към екипа на театъра, в който прекарах едни от най-вълнуващите си професионални години!"

Преводът на текста е на Владко Мурдаров. Ролите са поверени на Мимоза Базова - доайенката на семейството г-жа Шнайдер, която умело се преструва (или не?) на дементна старица; на Веселин Анчев в ролята на сина й Готлиб, който заедно със задочно присъстващата си сестра се бори за изгодна и своевременна подялба на семейното наследство между двамата; Анастасия Ингилизова е грижовната икономка Инес, а всъщност авторка на хитър план за бързо забогатяване; Асен Кобиларов е в противоречивия образ на Райнхарт - треньора по плуване на г-жа Шнайдер, решена в края на живота си да сбъдне голямата си мечта; и жизнерадостната й внучка Мишел - Евелин Костова, която традиционно прекарва по няколко седмици от лятната ваканция при любимата си баба. Всички те в театралната среда на сценографката Нина Пашова и музиката на Добрин Векилов-Дони вдъхват допълнителна доза хумор в комедията на Щефан Фьогел. А басейнът... в пряк и в преносен смисъл във и около него се вихрят високите и низките човешки страсти на героите.

"Комедията като жанр позволява да бъдат преодолени всички табута", смята известният австрийски драматург. И в пиесата "Басейнът" отново доказва, че няма тема, която да не е подходяща за комедия. В типичния за Фьогел стил героите попадат във водовъртеж от комични ситуации и изненадващи обрати, които провокират много смях и забава, но и сериозни мисли за смисъла на човешкия живот, както и за отношенията с най-близките ни хора. Умението на автора да владее до съвършенство всички комедийни правила в драматургията и характерният му жив диалог получават висока оценка навсякъде, където се играят неговите творби.

Следващите дати, на които ще се играе пиесата след премиерата й на 8 май, са 15 и 29 май, 4, 10 и 17 юни.