Авторитет

Марина Корольова
МОСКВА

Авторитет. Тази дума е дошла при нас преди много време от немския, а там е влязла от латинския: auctoritas, auctoritatis. Тя има две значения. Първото, както пишат речниците, е "общопризнато влияние, основаващо се на знания, нравствени достойнства, опит". Тук трябва да отбележим, че не е възможно да си спечелиш много авторитети. Авторитетът си е авторитет.
И само в единствено число!
Тази дума има и второ значение. Авторитет е човек, който се ползва с всеобщо уважение и признание. Тази дума има множествено число, но тя винаги се държи като неодушевено съществително. Представете си, моля ви се, че той не признава авторитетите!
Речниците, съвсем ясно защо, не са взели под внимание третото значение на думата авторитет - а то сега се превръща в едва ли не най-разпространеното. Авторитет е човек, който се ползва с всеобщо признание в криминалния свят. Тази дума в писмен вид обикновено се поставя в кавички.
Езиковедът Владимир Новиков в своя "Речник на модните думи" привежда един показателен епизод. При отбелязването на юбилея на известен артист, неговата дъщеря разказва следното в интервю по телевизията: "Моят баща винаги е бил авторитет за мен, в добрия смисъл на думата". Ще кажете, какъв друг смисъл би могла да има тази дума, освен добър? Ами ето такъв, жаргонен. Авторитет е главатар на престъпна групировка, онзи крадец, който по определение трябва да лежи в затвора.
Ето как тази дума (може би, за да се отличава от своите братя-близнаци) се държи тук в речта като одушевено съществително. Друго склонение - и думата става друга. И тук е нужна особена, изключителна, бих казала, предпазливост. Ето, да речем, чиновник от трибуната казва: "Нам надо смелее опираться на религиозных авторитетов" ('Ние трябва по-смело да се опираме на религиозни авторитети'). Той го казва в един смисъл, а се получава съвсем обратното на това, което е имал предвид, - авторитети с криминален уклон.
И така, да повторим още един път: думата авторитет не може да се държи във винителен падеж множествено число като одушевено съществително, освен ако се няма предвид криминален авторитет. В последния случай действително ще е съвсем друга картина. Всички, които виждате, са местни авторитети. Вие какво, никога не сте чували за тукашните авторитети? Така че, ако ви се налага да използвате думата авторитет в жаргонното и значение, поне не го смесвайте с авторитет в обикновеното, нормално, законно значение. Иначе ще погубите хубавата дума!