18 Януари 2021понеделник22:27 ч.

Тамара Такова: Преводачът трябва да пресъздава духа на произведението

автор:Альона Нейкова

visibility 1825

/ брой: 202

ТАМАРА ТАКОВА е сред най-известните испанисти в България. Благодарение на езиковите й познания и таланта на преводач ценители и читатели имат възможност да се запознаят с емблематични произведения на Варгас Льоса, Габриел Гарсия Маркес, Камило Хосе Села, Мануел Муньос Идалго, Мигел Анхел Астуриас, Н...

Зет като мед и тъща за баланс

автор:Альона Нейкова

visibility 997

/ брой: 202

Пиперливите вицове за тъщите и зетьовете са доста разпространени в България и са своеобразен показател на нееднозначните им отношения. Общуването между мъжете и майките на техните съпруги варира от безкрайно уважение до пълно игнориране (за онова, което излиза извън рамките на добрия тон, дори не си...

Гласът на Лили Иванова звучи във филм за Вазов

автор:Альона Нейкова

visibility 1474

/ брой: 202

"За мен ще бъде чест да стана част от филм за Иван Вазов" - така Лили Иванова е отговорила на поканата на екипа на БНТ нейният глас да звучи в първата по рода си музикална продукция, посветена на 170-годишнината от рождението на Патриарха на българската литература. Лентата, чийто 9-минутен трейлър б...

Димитър Иванов-Капитана: Вентрологията е смесица между изкуство и занаят

автор:Альона Нейкова

visibility 2150

/ брой: 197

ДИМИТЪР ИВАНОВ-КАПИТАНА завършва актьорско майсторство за куклен театър и става известен на широката публика като първия български вентролог*. 33-годишният стендъп комедиант е родом от Димитровград. Харесва му да забавлява хората, а когато не го прави, предприема дълги преходи в планината, събира би...

Димитрия Николова: Музиката е навсякъде

автор:Альона Нейкова

visibility 1721

/ брой: 192

17-годишната ДИМИТРИЯ НИКОЛОВА е приела артистичния псевдоним DIMI. Дебютира в големия шоу бизнес с дръзката поп-латино песен "Още нещо". Възпитаничката на Езиковата гимназия "Иван Вазов" в Пловдив върви по класическите звездни стъпки. Пее от съвсем малка, свири на пиано и се явява на различни музик...

Духовна жертва

автор:Альона Нейкова

visibility 829

/ брой: 191

Коронавирусът засегна не само здравето, икономиката, финансите и социалните аспекти в живота на хората, но и културната сфера. Принудителното затваряне на музеи и театри и отмяната или отлагането на концертни прояви са видимата страна на противоепидемичните мерки. Без да получават адекватна подкрепа...

Грозна красота

автор:Альона Нейкова

visibility 407

/ брой: 187

Красотата вече не е това, което ни е дала природата. Този факт все по-натрапчиво се доказва напоследък и във всекидневието на българи, които дават мило и драго, за да постигнат желания овал на лицето, мечтаните скули или да премахнат бръчките, издаващи ЕГН-то. В нещо почти обичайно се превърнаха мил...

Мартин Мартинов: Доброто е заразно

автор:Альона Нейкова

visibility 2151

/ брой: 187

МАРТИН МАРТИНОВ е човекът, който от няколко години осигурява топла храна на хора, останали без дом или средства за препитание. Първоначално го прави в София, но след като не му подновяват договора за наем на ресторанта, в който се приготвят ястия не само за гостите на заведението, но и за нуждаещите...

Цярът

автор:Альона Нейкова

visibility 84

/ брой: 186

Коронавирусната пандемия се превърна в своеобразен тест не само на имунитета ни, дисциплината и отговорността за себе си и околните. Принудителната изолация изкара наяве някои добре прикривани пробойни в отношенията между двойките и завари неподготвени семейните връзки. В доста страни - най-вече в К...

Юлия Ал-Хаким: Журналистите дължат на хората истината

автор:Альона Нейкова

visibility 2752

/ брой: 182

ЮЛИЯ АЛ-ХАКИМ завършва славянска филология в Софийския университет "Св. Климент Охридски", записва и докторантура по западноевропейска литература в същия вуз. В най-смелите мечти си представя как преподава Гьоте, Шилер, Юго, Шекспир, Вирджиния Улф. Но се посвещава на публицистиката. Нейни статии и а...

"Жени стил" изненадва със спортни облекла

автор:Альона Нейкова

visibility 1431

/ брой: 180

Модна къща "Жени стил" изненадва почитатели с първата спортна линия, създадена от Евгения Живкова. Известната българска дизайнерка разкри, че се е вдъхновила от условията, в които трябва да живеем и работим по време на пандемията. В период, когато се налага да прекарваме голяма част от времето в дом...

Не щем "Оскар"

автор:Альона Нейкова

visibility 1597

/ брой: 179

Ако някой досега си е въобразявал, че "Оскар" се връчва единствено заради качествата на филмите и невероятната игра на актьорите, крайно време е да спре да се заблуждава. Достатъчно е да хвърли бегъл поглед на новите правила, които кандидатстващите за наградата трябва да спазват в стремежа да бъдат ...

Ангелов: Не обсъждаме отваряме на заведенията

автор:Дума

visibility 15

Арестите на Гешев от 9 юли са незаконни

автор:Дума

visibility 173

/ брой: 12

Борисов обвини скалите за "многото проблеми"

автор:Дума

visibility 122

/ брой: 12

Ресторантьори плашат с протестно отваряне

автор:Дума

visibility 103

/ брой: 12

Само 5 язовира са ремонтирани с 500-те млн. лв.

автор:Дума

visibility 111

/ брой: 12

Димитър Зоров: Главоломно ще се свие производството на мляко

автор:Дума

visibility 117

/ брой: 12

Инфлацията през 2020 г. е 1,7%

автор:Дума

visibility 100

/ брой: 12

Лавров: САЩ допускат ядрена война

автор:Дума

visibility 178

/ брой: 12

В Европа върви масово ваксиниране

автор:Дума

visibility 105

/ брой: 12

Тунис хвърля армията срещу "гладните"

автор:Дума

visibility 119

/ брой: 12

Осъден е наследникът на "Самсунг"

автор:Дума

visibility 104

/ брой: 12

Истерията на един антикомунист

автор:Дума

visibility 141

/ брой: 12

За справедливо пенсиониране на учителите

автор:Дума

visibility 111

/ брой: 12

Датата

автор:Дума

visibility 84

/ брой: 12

 

Използвайки този сайт Вие приемате, че използваме „бисквитки", които ни помагат за подобряване на преживяването на потребителите, за персонализиране на съдържанието и рекламите, и за анализ на посещаемостта. За повече информация можете да прочетете нашата политика за бисквитките и политиката ни за поверителност.

ПРИЕМАМ