Вечер, посветена на чешките литературни награди

Чешкият културен център кани на вечер, посветена на чешките литературни награди "Магнезия Литера" и "Чешка книга". Гости на събитието ще бъдат литературният журналист Силвия Чолева и специалистът по чешка литература Ани Бурова. Те ще прочетат откъси от книгите-лауреати и ще представят двете престижни за писатели и издатели отличия. Проявата е на 3 юли от 18 ч. в Чешкия център на ул. "Раковски" 100.
"Магнезия Литера" е най-авторитетната чешка награда за литература, която се присъжда от 2002 г. от сдружение "Литера". Дава се в девет категории, като стремежът е да се обхване цялата чешка книжна продукция. Всяка категория има свое жури, за да се избегне тясната специализация, победителите в категориите "Откритие на годината" и "Книга на годината" се избират от 300 анкетирани от книжния бранш - от университетски учени до библиотекари и книжари. През 2013 г. лауреат в главната категория "Книга на годината" е "Рибя кръв" на Иржи Хаичек, издадена от "Host".
"Чешка книга" е награда от международно значение. Присъжда се за първи път през пролетта на 2012 г. В организацията участват Чешките центрове в Мадрид, Виена, София и Париж. Организатор е независимо гражданско обединение със седалище в Прага, а събитието протича под патронажа на министъра на културата на Чешката република. Наградата се присъжда ежегодно от седемчленно жури, съставено от академици, литературни преводачи и книжари. Целта е да се пропагандира съвременната чешка белетристика не само в Чехия, но и в чужбина. За това е създаден институтът "Световни наблюдатели", предназначен за чуждестранни издатели. Статут на наблюдатели имат повече от 20 издателства от осем страни, между които са и българските "Сиела", "Ерго", "Sonm Publishers" и "Жанет 45". За първи път освен голямата награда се присъжда и приз на читателите. Лауреати са за 2012-а Владимир Бинар с "Пяната на китаеца", за 2013-а Якуба Каталпа: "Немци".