Вече е готов първият български аудиосериал

Първият роден аудиосериал, наречен "P.S. Някой трябва да плати", вече е готов и може да се слуша неограничено. Негов автор е писателят и преводач Богдан Русев, който създава шпионското криминале ексклузивно за Storytel България. Телевизионният водещ Павел Владимиров пък вдъхва живот на вълнуващия текст с гласа си. Един епизод продължава около час, а общо са десет.

Историята се развива на екзотичен остров с леко просташко име, където всички жени са облечени в рокли с гол гръб, а всички коли са кабриолети. Разиграва се фантастичен екшън, в който има киборги. Успоредно се развива друг сюжет с подземен свят, нелегални мутри, куфарчета с пари... Всичко се слива и накрая някой трябва да плати. Така Богдан Русев накратко загатна линията на повествованието.

Най-голямото предизвикателство при озвучаването на аудиосериала е да не се вдига шум, духовито отбеляза Павел Владимиров. И с присъщото му чувство за хумор добави, че няма по-голям враг в тази работа от къркоренето на стомаха.

Официалното представяне на българската сага за слушане бе съпътствано не само със специални тематични коктейли от поредицата, но и от атрактивна арт инсталация, чийто автор е Виктория Николова от Ogilvy Group Bulgaria. Върху пет бели и черни платна, само с помощта на тъмни и светли кабели, аудио-визуалната експозиция стилизирано пресъздава част от знаковите моменти на "P.S. Някой трябва да плати". А прикрепените към "творбите" слушалки позволяват да се чуят и някои откъси от сериала. Изложбата "Сцени, които оживяват" може да се разглежда (и да се слуша) до 29 септември, неделя, в Клуба за естетическо възпитание на артиста (КЕВА) на ул. "Г.С. Раковски" 114 в София. Достъпът за всички желаещи е свободен.