Оскар Уайлд и темата за морала и честността

"Жена без значение" е новото заглавие в афиша на Театър "Българска армия". Постановката е на Стоян Радев, преводът - на Красимира Тодорова, сценография - Никола Тороманов, костюми - Елис Вели. Премиерните представления са днес и утре - 21 и 22 ноември, от 19 ч.

Оскар Уайлд пише "Жена без значение" през 1893 г. по молба на актьора Хърбърт Три, мениджър на Хаймаркет тиатър. Първото представление е имало голям успех, макар авторът да бил освиркан на поклона, заради една фраза, че "Англия се е изтегнала като прокажена". "Жена без значение" блести с плътни комедийни образи и ненадминатото остроумие на Оскар Уайлд. Но в тази пиеса той разширява регистъра, като развива както силния критичен заряд, породен от неговата непримирима позиция към елита на Англия, така и темата за отношението между жените и мъжете, която повече от век по-късно продължава да бъде водеща - от шумните публични скандали в Холивуд до невидимите кризи в домовете на всеки от нас. Всички тези качества правят пиесата "Жена без значение" привлекателна, забавна и актуална и днес. 

Действието се развива в имението на лейди Хънстънтън (Елена Райнова). По време на аристократичен прием високопоставеният лорд Илингуърт (Иван Радоев) прави предложение на младеж със скромно потекло - да стане негов личен секретар. Новината радва както самия Джерълд Арбътнът (Ясен Атанасов), така и цялата знатна компания, сред която и младата американка Мис Хестър Уърсли (Евелин Костова), която с възгледите си за морала и ценностите ярко се отличава сред снобското общество на високопоставените аристократи. Появата на Мисис Арбътнът (Анастасия Ингилизова), която не разрешава синът й да приеме поканата на лорд Илингуърт, променя веселия тон на вечерта. В поредица от емоционални сблъсъци постепенно се разкрива причината за нейния отказ. 

В "Жена без значение" темата за морала и честността попада в контекста на едно толерантно към пороците, богато общество, представено от ярки персонажи (Сър Джон Понтифракт и Лейди Понтифракт - Георги Къркеланов и Радосвета  Василева, Мисис Алънби - Гергана Плетньова, и Лейди Стътфийлд - Луизабел Николова, и Архидякон Добъни - Иван Налбантов).