Лин Улман - авторка с елегантен стил и оригинален глас
/ брой: 38
Който пише или говори за нея в чужбина, неизбежно споменава прочутите й родители - режисьора Ингмар Бергман и актрисата Лив Улман. В родината си тя е разпознаваема със собственото си "аз": Лин Улман - една от най-популярните норвежки писателки, авторка на пет романа, носителка на престижни награди. Книгите й са преведени на 31 езика.
Лин Улман издава дебютния си роман "Преди да заспиш" през 1998 г., когато вече е известна журналистка със силна позиция в литературната критика. Третият й роман "Милост" печели наградата на читателите през 2002 г., а по-късно има и сценична версия. В момента се подготвя екранната адаптация на четвъртия й роман "Благословено дете". Влиятелен експерт във филмовите среди, Лин Улман е поканена за член на журито на фестивала в Кан през 2011 г.
Най-успешен е романът й "Съкровеното" (2011), който се посреща с възторг и от читатели, и от критици. Правата за това заглавие са продадени в 15 страни, като излизането му в САЩ през пролетта на миналата година предизвиква много положителни отзиви. Тон дава авторитетното издание "Ню Йорк таймс бук ревю", което определя Лин Улман като автор с "елегантен стил и оригинален глас", а "Бостън глоуб" я нарича "невероятно надарена писателка".
Още първото изречение в "Съкровеното" (издаден на български от "Книгопис" в превод на Надежда Станимирова) назовава ужасяващ факт - младо момиче е намерено заровено в гората. Но романът не тръгва по дирите на криминалното разследване. Дори вероятният убиец се мярва почти анонимно само в трагичния ден на престъплението. Авторката се интересува много повече от вината на другите си герои не само за смъртта на момичето, а и за собствените им житейски провали.
Лин Улман не щади и читателя, изправен пред тъжните последици на уж малки прегрешения. Но не го и подценява, като го оставя сам да открие отговора на кодирания в страниците въпрос - как да опазим съкровеното в себе си? Като го заровим дълбоко в душата си, като го споделим с близките си или като щедро го раздадем на всички?