Ключ към загадъчния Китай
Излезе сборник с пътеписи на писателя Светозар Казанджиев за великата азиатска страна
/ брой: 198
Димитър Златев
Преди повече от 500 години италианският пътешественик Марко Поло поел по "Пътя на коприната" към приказната страна Китай. Когато след тригодишен престой там разказвал в родната си Венеция за грамадни градове с подземна канализация, за невиждано изкуство и архитектура, държавните власти го тикнали в затвора за разпространяване на... "измишльотини".
Оттогава досега хиляди европейци са изучавали и описвали самобитната страна и народ, с неговите традиции, митове, вярвания и култура. И все пак за читателите остават непонятни много неща и идеи, защото всеки пречупва фактите през своите критерии и виждания. Немалко българи добросъвестно са прониквали в спецификата на огромната Поднебесна империя, включително и покойният проф. Марко Семов. Последният опит за обхващане на необхватното прави Светозар Казанджиев в своята излязла неотдавна книга "Непознатият Китай".
Светозар Казанджиев пътува в Китай заедно с делегация на СБП. Той има редкия шанс да надникне в материалния и духовния живот на милиардния народ, да ни запознае с атмосферата след "културната революция", с икономическото чудо, бележещо годишен прираст 11-14 на сто, да развенчае много наши шаблонни представи.
Голямата сполука на автора е в неговите лични впечатления, размислите за гигантския напредък на Китай и честите му аналогии с нашия хал и манталитет. Със затаен дъх той разглежда свръхмодерните мегаполиси Пекин, Тиендзян и Шанхай. Писателят опровергава нашите стари представи за слабо развитата гигантска страна. И все пак не скрива съществуващата още значителна разлика в бита на селото и града.
Разбираме, че китайците се гордеят със своята древна култура. Въпреки настъпилата отвореност към външния свят, приятните китайски музикални мотиви ненатрапчиво звучат в заведенията и хотелите. Хората са усмихнати и отзивчиви. И в Китай се издава многотиражна развлекателна литература, ала имат и добра сериозна литература, третираща нравствени и хуманистични проблеми. Именно тази литература, и особено изданията за деца са подпомагани от държавата, за разлика от българските културни ведомства.
Наблюденията на писателя звучат убедително като съпоставка с един далечен свят и народ със съзидателна енергия, но отстояващ срещу националното обезличаване, макар да ни изглежда загадъчен и трудно обясним.
Книгата излиза с марката на "Български писател" и спомоществователството на Китайската народна република.