Класически роман за съзряването

"Градът на салкъмите" (издание на "Персей", превод Христо Боев) е роман от класика на румънската литература Михаил Себастиан. Няколко момичета и момчета от провинциален град правят своята крачка към съзряването. Промените в тялото, емоциите и разсъжденията им понякога ги извеждат извън руслото на нормите, но те търсят собствената си идентичност. С много топлота, хумор и ирония е описано половото съзряване на Адриана, през погледа на която можем да видим и останалите герои. Но всички те гледат към големия град Букурещ, който ги привлича с огромните си възможности. Стилът на Михаил Себастиан е чувствен, плавен, но понякога изненадващ и ироничен, пресъздавайки турбулентните преживявания на главната героиня по пътя й към зрелостта.
Михаил Себастиан (с кръщелно име Йосиф Хехтер) е роден на 18 октомври 1907 г. в Браила и умира на 29 май 1945 г. в Букурещ при нелеп инцидент, блъснат от камион. Той е писател, драматург и литературен критик, а също и активен публицист, който води музикална рубрика. Работи като секретар в адвокатска кантора, след това е и пледиращ адвокат. Сътрудник е в сп. "Кувънтул", където се запознава с Мирча Елиаде, един от бъдещите му приятели. Привлечен е от вълнуващите идеи на интелектуалците от литературния кръг "Критерион", който включва светила като Емил Чоран, Мирча Елиаде и Йожен Йонеско. В началото на 40-те години му е забранено да работи като журналист и му е отнет лицензът на пледиращ адвокат поради факта, че е евреин. У нас е познат с романите си "Жени" и "Произшествието".