Две книги, отличени с британската награда "Коста", подготвя "Еднорог"

Две от книгите, отличени с литературната награда "Коста" за 2018 г. - "The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle" от Стюарт Търтън и "Normal People" от Сали Руни, ще излязат на български език с логото на издателство "Еднорог" до края на годината, научи ДУМА от Любов Петрова.

Сали Руни е един от най-вълнуващите гласове сред забележителното ново поколение ирландски писатели. Журито, връчващо тазгодишната награда "Ман Букър", изглежда също мисли така - то включи романа й "Normal People" в дългия списък номинирани за престижния приз. Миналата година Руни беше определена от "Сънди таймс" за "млад писател на годината" и попадна в краткия списък за отличието за разказ на същото издание.

"Normal People" разказва историята на Конъл и Мариан, които израстват заедно в малко провинциално градче в Ирландия, но приликите между тях свършват тук. В училище Конъл е популярен сред съучениците си, докато Мариан е особнячка, научила по трудния начин, че е по-добре да стои на разстояние от другите. Проследяваме техните сложни отношения чрез поредица от несвързани сцени, които се случват между 2011 и 2015 г. Върху събитията хвърлят сянка т.нар. от самата Руни "външни за отношенията обстоятелства" - нарушените връзки и насилието в семейството на Мариан, социалните разлики между двамата и по-широкият контекст - Ирландия, съвземаща се от голямата рецесия, класовата структура, която оказва влияние върху социалния живот и образованието на младите хора. 

Стюарт Търтън е завършил философия и английска филология и е журналист на свободна практика. Първата му книга "The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle" печели наградата "Коста" в категория "Дебютен роман на годината". Замисълът на творбата е повече от интригуващ. По време на прием, организиран от родителите й, Евелин Хардкасъл ще бъде убита - отново. Тя е била убивана стотици пъти и всеки ден Ейдън Бишъп не успява да я спаси. Единственият начин да излезе от този порочен кръг е да разбере кой е убиецът на Евелин. Но всеки път, когато денят на нейното убийство започне отново, Ейдън се събужда в тялото на различен гост, присъствал на приема. А някой е достатъчно отчаян, за да се постарае Ейдън никога да не напусне имението "Блекхийт"...

Литературната награда "Коста", основана през 1971 г., е една от най-престижните и популярни британски награди и се връчва на някои от най-добрите литературни произведения, написани от англоезични автори, живеещи на територията на Великобритания и Ирландия.