Веселка Тончева разгадава кода на гораните

Премиера на най-новата книга на известната етноложна и фолклористка доц.д-р Веселка Тончева "Непознатата Гора" се състоя в Централния дом на архитекта в столицата. След излязлата преди време нейна студия "Българите от Голо Бърдо, Албания" и състоялата се неотдавна премиера на документалния филм "Разбърканите нишки" това е следващото проучване на Веселка Тончева - върху един малко познат регион на Балканите - косовска и албанска Гора.
В най-новата си книга амбициозната изследователка, върху основата на събрания от нея богат материал, се спира на произхода, поминъка и говора на гораните, тяхната идентичност. Представена е традиционната култура на жителите от този регион, календарната и семейна обредност, тяхното фолклорно наследство. Особено интересно е наблюдението на доц.д-р Веселка Тончева върху говора на гораните. Противно на опитите на специалисти от Сърбия и Македония да докажат, че горанският език е "сръбски" или "македонски" В. Тончева уточнява, че това е типичен "специфичен граничен диалект", в който се преплитат черти на съседни славянски езици.
Съавтор на приложенията в книгата е Ндрчим Ука, горанин от с. Шищавец в Гора- Албания. По време на премиерата бе прожектиран и филмът "Гергьовден" на В. Тончева и реж. Екатерина Минкова.