Софийската опера спечели хиляди нови приятели на България в Япония
/ брой: 244
При огромен успех завърши шестият гастрол на Софийската опера в Япония, съобщават от трупата. Равносметката този път включва шест спектакъла на "Турандот" от Пучини, три на "Княз Игор" от Бородин в осем зали пред хиляди стари и нови почитатели на първия ни оперен театър и приятели на България в Япония. Започнал от Токио веднага с огромен триумф, гастролът премина през древната императорска столица Киото, за да продължи през града-съкровище Фукуока, град Нишиномия, префектура Хиого, Фукуи, главен град на едноименната префектура, пристанищния град Нагоя, известен също като средна столица и Михара, и да завърши в Окаяма.
Новото в тазгодишния гастрол на Софийската опера бе, че за първи път някои от спектаклите се изиграха в престижни концертни зали. Идеята на организаторите е да разширят хоризонтите на представяне на изкуството на операта в Япония в градове с богата концертна традиция със симфонични и камерни концерти. Със спектаклите на Софийската опера огромните концертни зали в Киото, Фукуока, Фукуи, Михара, Окаяма - с по над 2000 места, изведнъж се превръщаха в оперни театри. Публиката първоначално с изненада, а после с благодарност и с истинска наслада, вместо обявените като концертни изпълнения, видя пълноценни оперни представления с декор, костюми и осветление, преобразени в нова виртуозна постановъчна визия, специално създавана за място на действие в условията на конкретната сцена. За променящия се мизансцен бяха използвани всички възможности на концертния подиум, включително органът, ложите и балконите за публика. От импресарската агенция изразиха възторга и искрената си благодарност към режисьора Пламен Карталов, който за часове извършваше това преобразяване на сцените.
Софийската опера се завръща от Япония с много нови почитатели, които с нетърпение очакват следващото й гостуване в Страната на изгряващото слънце, заявяват от Националната опера.