20 Октомври 2019неделя20:11 ч.

Илюстрации от Ясен Гюзелев

Изложба показва за първи път на софийската публика оригиналите на рисунки по книги на Жул Верн и Пушкин

/ брой: 193

автор:Дума

visibility 140

Ясен Гюзелев получи преди броени дни приз за илюстрациите си към "Пътешествие до центъра на Земята" от Жул Верн по поръчка на испанското издателство "Vicens Vives". Той е сред лауреатите в категория "Най-добри илюстрации към произведения на художествена литература" на конкурса "Book Image", част от 32 Московския международен панаир на книгата. Изложбата показва за първи път на софийската публика оригиналите на тези брилянтни илюстрации, върху които художникът продължава да работи и сега. Оригиналите са около 30 броя. Ще бъдат представени и техни репродукции, в техниката "жикле" (най-високoкачествен дигитален печат). Издателство "Колибри" преди няколко месеца издаде за първи път "Дама Пика" на Пушкин с илюстрациите на Гюзелев, след китайски, руски и френски, книгата вече я има и на български. 

"Tози текст ми беше поръчан да го илюстрирам от тайванско издателство преди повече от 20 години. Те издават световна класика, работят с най-добрите илюстратори от цял свят. Това беше   предизвикателство, защото отдавна съм увлечен по руската класика, от така наречения "Златен век на руската култура". Подходих задълбочено с проучване на архитектура, костюми, на  художниците по това време. За мен никога не е било вълнуващо просто да пресъздам епохата...  търся нещо по-интересно в текста, което да илюстрирам и да го подскажа по някакъв начин. И понеже става дума и за хазарт, и за съдбата, това бяха нещата, които много ме плениха. Измамното усещане, че можеш да надхитриш съдбата, да я преподредиш по свои планове и чертежи, да отдадеш живота си на това, неминуемо води до загуба. Затова избрах този формат - сякаш всички сцени се развиват във формата на карта за игра", споделя художникът. 

Лимитираните дигитални репродукции на включените в двете книги илюстрации ще бъдат изложени за продажба в галерия "Арте", (ул. "Бузлуджа" 31), до 26 октомври, както и оригиналните илюстрации от "Пътешествие до центъра на Земята" и няколко от оригиналите на "Дама Пика", както и книгата на изд. "Колибри".

Синове на кметове се облажили с евтина земя

автор:Дума

visibility 39

/ брой: 201

Глоба до 15 хил. лв. грози Борисов за незаконна агитация

автор:Дума

visibility 36

/ брой: 201

Детският дом във Видин става комплексен център

автор:Аида Паникян

visibility 27

/ брой: 201

Гурбетчиите пращат по 3,4 млн. евро на ден

автор:Дума

visibility 28

/ брой: 201

Половин тон заразена риба стигна до потребителите

автор:Дума

visibility 31

/ брой: 201

Светът прахосва храна за 400 млрд. долара

автор:Дума

visibility 25

/ брой: 201

Нарушава се примирието между Анкара и кюрдите

автор:Дума

visibility 36

/ брой: 201

Джонсън поиска отлагане на Брекзит, но с уловка

автор:Дума

visibility 31

/ брой: 201

Северна Македония върви към избори

автор:Дума

visibility 27

/ брой: 201

В Хонконг прилагат Майдана от Киев

автор:Дума

visibility 29

/ брой: 201

"Зиги-Заги, Ой-Ой-Ой, Адолф Хитлер наш герой!"

автор:Велислава Дърева

visibility 40

/ брой: 201

И ядно тупаме с краче

автор:Константин Иванов

visibility 27

/ брой: 201

Николай Радев: "Златният дъжд" от пари към Пловдив е мит

автор:Павлета Давидова

visibility 28

/ брой: 201

 

Използвайки този сайт Вие приемате, че използваме „бисквитки", които ни помагат за подобряване на преживяването на потребителите, за персонализиране на съдържанието и рекламите, и за анализ на посещаемостта. За повече информация можете да прочетете нашата политика за бисквитките и политиката ни за поверителност.

ПРИЕМАМ