Годишният бюджет на Виена за култура е 229 милиона евро

Интервю на Боряна Йосифова,
Виена, Специално за ДУМА

Ернст Воллер е роден на 2 март 1954 г. във Виена. Учил е информатика и политология във Виенския университет. От 1988 г. и понастоящем е депутат от местния парламент на федерална провинция Виена и общински съветник. От 1993 г. е председател на комисията за култура и наука в общинския съвет на Виена. Носител е на почетното Златно отличие на австрийската столица.

- Г-н Воллер, вие сте официален гост от австрийска страна на Виенския бал в София тази година. За първи път ли посещавате България и какви са впечатленията ви от други Виенски балове в чужбина, на които сте бил гост?
- Радвам се, че ще присъствам на Виенския бал в София - идвам като представител на кмета на Виена. Преди седмица посетих Виенския бал в Милано, предишни години съм бил за това събитие в Рим и Монреал. Факт е, че баловете са част от виенската културна традиция и навсякъде по света, където се провеждат, се приемат с еуфория, превръщат се в кулминация на културния афиш и допринасят за положителния имидж на Австрия. Във Виена баловете са над 400 за сезон, а тези, които се организират в чужбина с подкрепата на виенската община, са около 40. Характерен за Виенските балове е и техният благотворителен характер, в духа на който те често подкрепят болни и нуждаещи се хора. В България идвам за втори път, но първото ми посещение бе частно - гостувах на мои приятели българи, с които се познавам от Виена. Останах възхитен от Рилския манастир, Стара Загора, Пловдив, Черноморието. Сега като официален гост на Виенския бал с удоволствие ще се срещна с кмета на София г-жа Фандъкова и ще посетя софийското КомПРесс бюро за връзки с община Виена, с което имаме много хубаво сътрудничество.
- Културата винаги е била сред водещите фактори, допринасящи за престижа на австрийската столица, и приоритет в политиката на управление на града. Бихте ли споделили подробности за принципа на финансиране на културните институции във Виена?

2502 - Министърката на културата Клаудия Шмит връчва Златното отличие на Виена на Ернст Воллер

- Културата действително винаги е била визитна картичка на Австрия и в частност на Виена. Повечето международни публикации в медиите споменават Виена във връзка с културно събитие, което се случва тук. Годишно в нашата столица има около 11 милиона нощувки на чуждестранни туристи и според статистиката 70% от тях идват, привлечени от огромното разнообразие на културни забележителности. Но не единствено имиджът пред света е от значение. Приоритет в нашата стратегия като местно управление е да предложим висок стандарт на жителите на града и да задоволим техните културни потребности. Във Виена има театри и концертни зали с общо 40 000 места, които всяка вечер са почти напълно разпродадени. Собственият бюджет на община Виена за култура и финансиране конкретно на общински театри и институции през 2012 г. възлиза на 229 милиона евро, като за последните 10 години между 2000 и 2010 г. той се е увеличил с 45%. Допълнително с около 400 милиона евро от републиканския бюджет се субсидират 8 музея и 4 театъра, които са 100% държавни и между които е Виенската Щатсопер и драматичният Бургтеатър. Има и театри със смесено финансиране - 60% общински субсидии и 40% държавни. Въпреки актуалната тема за световната икономическа криза, във Виена не се предвиждат радикални съкращения в субсидирането на културата, както в други градове. Ще дам конкретен пример с Ню Йорк, който, независимо от многократно по-големите си мащаби, закри своята втора опера и в момента се играе само в Метрополитен, а във Виена имаме 4 оперни театъра. Изцяло с общински средства - 11 милиона евро, се финансира и известният летен фестивал във Виена "Wiener Festwochen". Наред с големите културни институции в австрийската столица има 50 малки театъра и 120 свободни трупи, които предлагат годишно на зрителите над 200 премиери и получават общо общински субсидии в размер на 14 милиона евро. С общински средства подкрепяме и т. нар. Културен паспорт, който даваме на граждани с ниски доходи и който осигурява безплатно посещение на театри и музеи. Този проект съществува от 10 години и в момента във Виена има 22 000 раздадени такива документа.
- Холдингът "Обединени сцени Виена" е 100% общинска собственост и обхваща три от водещите театри на града - "Theater an der Wien", в който се представят оперни заглавия, както и "Ronacher" и "Raimund Theater", в които се играят мюзикъли. Репертоарната политика на всеки от трите театъра е изключително успешна, как възникна идеята за тази концепция?
- Общото финансиране на трите театъра възлиза на 36 милиона евро годишно. В "Theater an der Wien" десетилетия наред се играеше мюзикъл. Но това е един от най-забележителните театри във Виена - построен е през 1801 г., има фантастична акустика и на негова сцена са поставяни за първи път творби на Бетовен, Йохан Щраус, Жак Офенбах. "Theater an der Wien" е 100% общинска собственост и през 2000 г. аз лично предложих на кмета на Виена да преустроим тази сцена отново като оперен театър. След основна реконструкция през 2006 г. това стана факт и Виена се сдоби със своята четвърта опера. Мислихме с какво профилът на този оперен театър да бъде по-различен, а не просто да дублираме заглавия от Щатсопер или Фолксопер. Избрахме системата staggione, според която всеки месец се играе ново заглавие в рамките на 8-10 спектакъла. Тук се поставят барокови опери, съвременни заглавия, гостуват най-големите имена сред певците като Пласидо Доминго. В "Ronacher" и "Raimund Theater" продължават да се играят при огромен успех мюзикълни спектакли - всяка вечер при продадени 90-95 на сто от местата в залите. Годишно зрителите са около 650 000, а приходите от билети са 29 милиона евро. Виена, която традиционно е известна като оперна столица, през последните години се етаблира и като метропол на мюзикъла. На сцените на "Ronacher" и "Raimund Theater" се продуцират собствени мюзикълни творби, композирани по поръчка и представени като световна премиера тук, след което тези продукции се изнасят в други държави - общо 17, сред които Япония, Китай, Корея, Германия, Италия, Швейцария. Истински касов хит е мюзикълът "Елизабет", който за 20 години е гледан от почти 10 милиона зрители по целия свят, а мюзикълът "Ребека", написан  по прочутия роман на Дафни дю Морие, ще има през април 2012 г. своята премиера и на Бродуей. Но техният триумфален международен успех започна именно от сцената на виенския "Raimund Theater".
- Виена е мултикултурен град. Във визията за управление на ръководената от вас комисия в общината е заложено да подпомага дейността на много интеркултурни дружества. Вие лично поддържате близки контакти с Българския културен институт "Дом Витгенщайн", познавате български писатели, художници, музиканти. Какво е усещането от общуване с творци, които имат миграционен корен?
- Действително, според актуална статистика 44 процента от жителите на Виена имат миграционен корен - или те самите, или техните родители са чужденци. И ако партията на крайната десница в Австрия интерпретира този факт като заплаха за града, то аз, като представител на управлението на Виена, смятам, че това обогатява нашата култура. Голяма част от мигрантите са много добре интегрирани в австрийския начин на живот, но  поддържат и своята етническа идентичност в различни интеркултурни дружества, което в никакъв случай не е пречка. В момента община Виена подкрепя около 155 такива организации, както и театрални групи на различни етнически общности. С Българския културен институт "Дом Витгенщайн" поддържам чудесни контакти, откривал съм много изложби там и смятам, че дължим благодарност за това, че тази уникална - и като архитектура, и като културно наследство - къща е така добре опазена и управлявана от българската държава и институции. Впечатлен съм, естествено, от големия брой български творци, които живеят и правят кариера във Виена. Близък приятел съм с писателя Димитър Динев, който е много успешен и познат автор във Виена. Познавам големия художник Стоимен Стоилов, забележителен е и фактът, че първата цигуларка - концертмайстор на Виенската филхармония, е българката Албена Данаилова.