Героизмът е набор от умения, които се крият у всеки човек

"Родени герои" - второто заглавие на вдъхновилия милиони Кристофър Макдугъл, издаде "Вакон" в превод на Цветелина Лакова. Този път авторът на "Родени да тичат" ни провокира да открием героя в себе си, като ни отвежда в сърцето на древногръцката храброст - о. Крит. От родното място на Херакъл и Одисей ни разкрива отдавна забравените тайни на античната мъдрост за човешката сила и издръжливост.
"Герой" означава "защитник" - човек, който може да се погрижи за себе си и за хората около него. Но какви са качествата, които се крият зад това определение?
През април 1944 г. на о. Крит един нацистки комендант е мистериозно отвлечен под носа на немската окупация. Без изстрели и каквито и да било следи генерал Хайнрих Крайпе просто изчезва. Този загадъчен инцидент полага основите на разследването в "Родени герои", но колкото и изумителен да е той, това е само първата стъпка в едно вълнуващо пътешествие към истинското значение на героизма. Макдугъл се потапя в дълбините на "училището за герои", чиито следи са пръснати по целия свят. Похитителите на генерала се оказват британски командоси и членове на гръцката Съпротива. Като ги използва за модел, американският журналист композира своята ода за героя, разкривайки загадките на миналото.
На о. Крит Макдугъл ни среща с "момчетата за мръсни поръчки": едноокия археолог Джон Пендълбъри, бедния млад художник Чан Филдинг и скитащия поет и покорител на женските сърца Патрик Лий Фермър, както и с един овчар, самопровъзгласил се за вестоносец на Съпротивата. Тези неочаквани герои му служат за доказателство, че героизмът е набор от умения, който се крие във всеки човек, а не добродетел на избрания от съдбата. И ако тези ексцентрични особняци могат да открият героя в себе си, то всеки човек може.
Кристофър Макдугъл започва кариерата си като международен кореспондент на "Асошиейтед прес" и отразява войните в Руанда и Ангола. Бил е сътрудник на списанията "Ескуайър", "Аутсайд", "Менс джърнал" и "Ню Йорк". В момента живее със съпругата си и двете си дъщери в провинциална Пенсилвания, бяга, плува, катери се и ходи на четири крака сред стопанствата на амишите около дома си.


Мнения

"В тази впечатляваща творба се преплитат военна история, археология, гръцка митология и идеи за здравето и добрата физическа форма, които може да променят живота ни. Макдугъл събира великолепни идеи и в крайна сметка открива своя собствен, съвременен герой."
"Индипендънт"

"Обширните познания на автора в областта на спорта, храненето и физиологията изкусно се преплитат с историята на свръхчовешката съпротива по време на нацистката окупация на гръцкия остров Крит. С верния си усет към детайла Макдугъл разкрива тайни и едновременно с това вдъхновява читателите."
"Бук пейдж"

"Интересен разказ за истински героичен епизод от Втората световна война. Макдугъл описва с увлекателни подробности как "обикновени" мъже, които са били далеч от представите за силни, калени в бой войници, са прекосили непристъпни планини, избягвайки пълчищата от германски съгледвачи."
"Буклист"