Да обичаш като Артуро Кинер - мълчаливо и всеотдайно

Всичко, което се прави за любовта, се прави мълчаливо. Книгата "Да обичаш като Артуро Кинер" от Мигел де Леон (изд. "Кръгозор", превод Веселка Ненкова) е история за голямата любов, за мълчаливата и всеотдайната любов, която се жертва за щастието на другия. Роман за шест десетилетия от историята на Испания и на един канарски остров, където страстите са горещи, тайните са скрити сред мълва и слухове, а отмъщението се разплаща с кръв. Това е блестящият дебют на Мигел де Леон. Още 15-годишен той копнее да стане писател. Прочел е много романи, от които се учи как да пише. "Първата книга, която прочетох, нямаше корици, намерих я сред боклука и едва година по-късно разбрах кой е авторът, признава писателят. Това беше "Окапалата шума" на Габриел Гарсия Маркес."
Когато е на 59-годишна възраст, Де Леон осъществява мечтата и издава първата си книга, която пише близо четири години. "Исках моята първа история да е силна, поглъщаща и да поставя летвата си много високо, споделя той. Въпреки че не е исторически роман, се опитах да опиша достоверно тежките години на Гражданската войната и да предам духа на този период."
Де Леон създава колосално живописно платно, изтъкано от любовта между Артуро и Алехандра и от историята на жителите на селцето Тереро. Вълнуващ разказ за надеждата и свободата, за възмездието и прошката, за честта и за семейството... и за истинската любов.