Доменико Дара пристига за петия рожден ден на издателство "Лемур"

Нов роман от автора на "Малинверно" и "Кратък дневник на съвпаденията" публикува издателство "Лемур" на български, а писателят Доменико Дара гостува в София за премиерата на "Записки по небесната механика" (превод Ваня Георгиева) на 11 март от 18,30 ч. в "Cafe No.18" в София, ул. "Шести септември" 8, научи ДУМА от Цветомила Димитрова, мениджър маркетинг и продажби на изд. "Лемур".
Джирифалко, Калабрия. Седемте главни герои на романа се намират в преломен момент в живота си, в който съществуването им, изглежда, е стигнало до задънена улица. Сутринта след празника Сан Лоренцо и нощта на звездите неочаквано в Джирифалко пристига цирк. Той обаче е много по-различен от онези, които спират от време на време в градчето; това е керван, обвит в омагьосана аура, блестящо шествие от слонове и укротители, акробати, хвърлячи на ножове и илюзионисти. Новостта шокира хората, развълнува душите и ще промени завинаги съдбата на седмината. За въжеиграчите, свикнали да живеят във въздуха, всяка земя е чужда.
Доменико Дара се завръща на мястото на дебюта си - Джирифалко, истинското и същевременно магично градче от "Кратък дневник на съвпаденията", за да разкаже една история за подкопани съдби и земни чудеса, една литературна приказка, която ни кани да погледнем реалността отвъд обикновените привидности.
Kой знае колко пъти животът, въртящ се около самия себе си като планета, която се върти около оста си, ни предлага друга възможност, но ние не забелязваме, a навярно точно в това се състои чудото - да имаш всеки ден нова възможност.
Доменико Дара е роден в Катандзаро през 1971 г. и започва писателската си кариера с "Кратък дневник на съвпаденията" ("Нутрименти", 2014 г.). С дебютната си творба и с втория си роман "Бележки за небесната механика" (2016 г.) печели голяма популярност и одобрение от критици и читатели, както и редица награди.
Сред отличията му са: награда Palmi, награда Viadana, награда Corado Alvaro, Premio Citta di Como Stresa 2017. Финалист е за престижната награда "Калвино" с романа си "Кратък дневник на съвпаденията" и е номиниран за наградата "Strega 2017" със "Записки по небесната механика". През есента на 2022 г. получава италианското отличие "Premio Brianza" за третия си роман "Малинверно". Интересно е, че книгата печели както приза на критиката, така и наградата на читателите - единодушен избор, който затвърждава неподражаемото очарование на красивата история за Астолфо Малинверно и Тимпамара.
През декември 2022 г. Доменико Дара посети България по покана на АБК и взе участие в Софийския международен литературен фестивал. Поради огромния интерес към автора, събитието и "Малинверно" издателство "Лемур" реши да публикува на български език и предходните две книги на италианския писател - "Кратък дневник на съвпаденията" и "Записки по небесната механика". Всяка от тях носи неподражаемия почерк на Доменико Дара и умело описва ежедневното и общочовешкото по един поетичен и задълбочен начин.
Премиерата на "Записки по небесната механика" у нас съвпада с петия рожден ден на издателството и писателят прие поканата да гостува на празничното събитие, за да отбележим двойния повод, съобщават от издателството.
По време на срещата създателката на "Лемур" Соня Хачикян, заедно с Доменико Дара и други специални гости, ще ни потопят в света на думите, ще ни разкажат за съвпаденията и вторите шансове, които раждат книги, за неочакваните срещи и дълго чаканите истории. Едно пътуване както през романите на Доменико, така и през първите 5 години на едно малко издателство, родено от голяма мечта.
За вдъхновяващата атмосфера ще допринесат изпълнения на виола и цигулка от Милена и Павел Златарови, които са част от Софийската филхармония и струнния квартет "Филхармоника".
Както подобава на рожден ден, ще има празнична почерпка и интересни изненади. Събитието е с вход свободен за всички ценители на литературата, които ще могат да си закупят книгите на Доменико Дара и да си вземат автограф от писателя. За превода по време на срещата ще се погрижи Елза Хаджийска.