Бойка Велкова продължава успешната си поредица от американски превъплъщения

Най-новата роля на Бойка Велкова е Вайалет Уестън в пиесата на американския драматург Трейси Летс "Август в Осейдж", поставена на сцената на Народния театър от режисьора Ясен Пеянков. Пиесата на Трейси Летс е отличена с "Пулицър" за 2008 г. и с още няколко от най-престижните награди за драматургия в САЩ. Според критиката Летс, който  признава, че се вдъхновява от Тенеси Уилямс и от романите на Уилям Фокнър, е създал "изключително занимателна и истински взривяваща пиеса", превърнала се в "най-значителната американска пиеса, поставена на Бродуей в последните години".
След изключително успешната роля на Стиви в "Козата или Коя е Силвия?" от Едуард Олби, Бойка Велкова отново пресъздава остро драматичния, стигащ до гротеска характер на Вайалет. В тази  невероятно занимателна и трогателна история за  многолюдно семейство от Оклахома, гъсто наситена със събития и характери, героинята на Бойка Велкова е майката, която замаяна от голямото количество хапчета е принудена да се изправи пред предизвикателствата на една неочаквана смърт или самоубийство, пред изясняването на стари и нови вини, за да може на финала да заяви: "Никой не е по-силен от мен по дяволите. Когато не остане нищо, когато всичко замине и изчезне, аз ще съм тук. Кой е по-силен сега, копеле такова!?". Тази роля е своеобразно продължение, а защо не и развитие на поредицата от роли в американски пиеси, която бележи сценичната кариера на Бойка Велкова през последните години.