Какво си мислим ний за теб, шъ знайш ...
/ брой: 177
В съботния брой на ДУМА се появи цитат от Лютви Местан, който събуди недоумение както сам по себе си, така и с коментара под него. Написахме, че лидерът на ДПС е говорил "някакви неща на консултациите при президента", не защото не бяхме разконспирирали и дешифрирали екзактно точно какво послание отправи чрез поредната си овъртолена фраза. А именно поради това - схванахме какво ни казва и от това ни стана, меко казано, безкрайно неудобно.
Г-н Местан препоръча на всички да чуят вълненията на лирическия герой, който срещнал изгората си в бостана на Кольо Рашков. Е, чухме. И оттогава си мислим едни много нелицеприятни за г-н Местан неща.
Мислим си, че колкото и да е завоалирана под купешка фразеология, простотията си е простотия. И, понеже е неудържима, избива на показ в най-неочаквани ситуации. Уж никой не би предположил, че изисканият г-н Местан ще се държи като хаплив гамен, при това в президентската институция, при това пред включени микрофони, пък то какво стана, шъ знайш ...
Мислим си, че каквото и лустро да е придобила, простотията дразни. Особено става непоносима, когато, освен в много скъп костюм, е облечена в много скъпо струваща на всички ни власт. Някой селски гамен може и да се изпусне, ей тъй, от душевна простота, ама лустросан политик с претенциите на г-н Местан няма право да се изпуска. А, щом се е изпуснал, ще си носи последиците. Иначе поведението му ще изглежда просто нагло.
Мислим си, че противно на заклинанието на г-н Местан "седящите тук не може да бъдем припознати в положението на изгората", изоставена след първата сгледа в прословутия бостан, в очите на съвокупното гражданство седящите там, в президентството, изглеждат именно така. И с нахално неадекватното си поведение доказват, че наистина никога не е късно да се орезилиш. Шъ знайш...
И накрая. Г-н Местан, за сведение - "бостан" не е лексема, а турцизъм. Питайте някой специалист по морфология и лексикология.