Български театрали по сцените на македонските летни фестивали
Наши режисьори и актьори, както и възпитаници на НАТФИЗ от югозападната ни съседка представят изкуството си в продължение на два месеца
/ брой: 163
32-рото "Скопско лято", открито в първия ден на лятото - 21 юни, превали своята половина, но от 13 юли тече и прочутият фестивал "Охридско лято". Изпълнители от 20 страни в продължение на 40 дни радват публиката в македонската столица. Скопското кале, Куршумли хан, Старата скопска чаршия, Старата железопътна станция, скопските махали са само част от локациите на фестивала. Аплодисменти на "Скопско лято" обра моноспектакълът на Николай Урумов "Лалугер", игран в музея на града. За същата роля българският актьор е носител на награди от тазгодишния фестивал на моноспектаклите в Битоля и от Друмевите празници в Шумен. А на 15 юли се представи на скопска сцена спектакълът на режисьорката София Ристевска "Свекърва. Версия 7" по текстове на Педро Хуан Гутиерес, Александър Дошич, Родриго Гарсиа, Ева Енслър, Биляна Крайчевска, Антон Страшимиров. Разглеждат се проблемите и ситуациите, които носят своя корен от семейството и след това прерастват в проблеми на ниво на глобализацията и потребителското общество. Представлението е продукция на Центъра за култура в Щип. София Ристевска е добре позната у нас, възпитаница е на НАТФИЗ и проф. Красимир Спасов.
51-вото "Охридско лято" беше открито на Античния театър с изпълнението на "Трилогия Романа" от Оторино Респиги на Македонската филхармония под диригентството на Андреас Вайзер и с видеостена, на която се редяха изображения на огън, вода, природа и любовни сцени. Мултимедийният проект е дело на испанската компания "Ла Фура дел Баус" в копродукция с "Палау де лес Артес" от Валенсия и "Опера ди Рома" от Рим. Концертът в Охрид е част от световната премиера на проекта. На следващия ден се представи Драмският театър от Скопие със спектакъла "Геноцид 21" от Любиша Георгиевски, режисиран от Владлен Александров. Аутопсия на геноцид, на злосторничество, паденията и пораженията на една цивилизация, когато кръвникът стане жертва и обратно, както и човешкото покаяние, са част от темите на представлението, пише тамошната преса. Рубен Муратовски като Агамемнон и Йелена Жугич като Хекуба са основните двигатели в камерното представление. За изпълнението си на царицата на Троя актрисата получи наградата за женска роля на фестивала "Войдан Чернодрински". Изборът на музиката е на българския режисьор, който досега има шест постановки в повечето от македонските театри.
На 16 юли в преддверието на черквата "Света София" гостува знаменитият Найджъл Кенеди, а на 17 юли на сцената на Долния сарай, сместен в южната част на Охридското кале, близо до езерото, трябва да се е представил Петербургският театър "Вера Фьодоровна Комисаржевска" със спектакъла "Сапунени ангели" на българския режисьор Александър Морфов по пиесата на кубинеца Хектор Кинтеро, играна у нас преди доста години като "Голямата печалба". На 22 юли Македонският народен театър от Скопие ще има премиерно представление на "Сватбата на Фигаро" от Бомарше, работа на режисьора Леван Цуладзе от Тбилиси. А на 29 юли ще се играе "Зимна приказка" от Шекспир на ТР "Сфумато", постановка на проф. Маргарита Младенова. Интересно ще бъде и представлението на 15 август - Деян Дамяновски, който също е български възпитаник, ще представи премиерно "Кабаре мистериозо" по Дарио Фо с възможностите на Охридския театър. На 20 август е закриването на "Охридско лято" с "Медея" по Еврипид и Хайнер Мюлер на театъра от Битоля, режисура и хореография - Нада Кокотович.