Осемдесет години от издигането на Желязната завеса

Джефри РОБЪРТС*

Уинстън Чърчил е бил майстор на реториката, която е усъвършенствал, наред с други неща, като британски министър-председател по време на Втората световна война.
Но може би най-известният пример за този жанр е предупреждението му през март 1946 г., след като в Европа е настъпил мир, че „от Шчечин на Балтийско море до Триест на Адриатическо море желязна завеса се спуска над континента. Зад тази линия се намират всички столици на древните държави от Централна и Източна Европа. Варшава, Берлин, Прага, Виена, Будапеща, Белград, Букурещ и София - всички тези известни градове... лежат в това, което трябва да нарека съветска сфера, и всички са подложени... не само на съветско влияние, но и на много силен и в много случаи нарастващ контрол от Москва... Комунистическите партии... в тези страни са получили сили, несъразмерни с броя им, и навсякъде се стремят да наложат тоталитарния си контрол.“
В ретроспекция речта на Чърчил за Желязната завеса се разглежда като предвестник на Студената война между СССР и Запада. Въпреки това, през 1946 г. разделянето на Европа на конкуриращи се военни и политически блокове далеч не е било предрешено.
Големи надежди са били възложени, че новосъздадената ООН ще предотврати Трета световна война. По това време не е имало надпревара във въоръжаването с ядрени оръжия, тъй като само американците са притежавали атомни бомби. Милиони войници в съветската и западните армии са били демобилизирани. Имало е известно напрежение с Гърция, Турция и Иран, но военните конфронтации и опосредствените конфликти от ерата на Студената война все още са били нещо от бъдещето.
През 1946 г. не Желязната завеса на Чърчил е привлякла най-голямо внимание, а твърдението му за „специални отношения“ между Великобритания и Америка. Бидейки наполовина американец, Чърчил остава обсебен от сближаването между Великобритания и Съединените щати, вярвайки, че това е от съществено значение за запазването на великата имперска мощ на Великобритания. Никой не е бил по-щастлив от Чърчил, когато Япония атакува американския флот в Пърл Харбър и едновременно с това нахлува в британските колониални владения в Югоизточна Азия. Няколко дни по-късно Хитлер обявява война на Съединените щати в подкрепа на своя японски съюзник. Чърчил отплава през океана, където се обръща към Конгреса и убеждава президента Рузвелт да даде приоритет на европейския театър на военните действия.
Докато се стреми 

да умилостиви както Сталин, така и Рузвелт 

Чърчил се надява и англо-съветският съюз да се запази след войната. Но към края на войната той става все по-загрижен за нарастващата съветска мощ и разпространението на комунистическо влияние в Европа. Тези предчувствия достигат нови дълбини през пролетта на 1945 г., когато той нарежда на военния си щаб да подготви план за война със Съветския съюз. Но значението на неговата „Операция "Немислимо“ не бива да се преувеличава. Британските началници на щабове смятат идеята за абсурдна. В действителност „Немислимо“ е просто сценарий, който угажда на фантазиите на Чърчил за постоянно участие на САЩ в европейските дела.
Когато Чърчил произнася речта си за Желязната завеса във Фултън, Мисури, на 5 март 1946 г., той вече не е британски министър-председател, след като е победен от лейбъристите на общите избори през 1945 г. - резултат, който изненадва Сталин, който уверено прогнозира, че лидерът на торите ще спечели парламентарно мнозинство от приблизително 80 места. Чърчил не харесва да е извън властта и принуден да седи на опозиционните пейки в Камарата на общините. Лишен от светлината на прожекторите, той жадува за публичност. Когато Уестминстърският колеж го кани да получи почетна степен, неговият шанс се появява.
Труман (наследник на Рузвелт в Белия дом) се завръща в родния си щат, за да присъства на церемонията с Чърчил. Присъствието му на подиума добавя политическо влияние и осигурява широко отразяване от вестниците и създателите на култов новинарски документален филм. Година по-късно, през март 1947 г., Труман произнася собствената си известна реч - много по-радикална от тази на Чърчил - призовавайки Конгреса на САЩ директно да използва американска сила, за да защити свободния свят от тоталитарни заплахи.
Речта във Фултън, с типичния за Чърчил размах, получи доста помпозното заглавие „Сухожилията на мира“, ясна препратка към предполагаемата необходимост от трайно следвоенно мирно споразумение. Посланието на Чърчил беше, че Западът трябва да заеме твърда позиция срещу Русия, преди Желязната завеса ефективно да елиминира всяко 

нейно влияние върху Централна и Източна Европа

Докато антисъветската тема в речта на Чърчил беше като цяло приветствана в Съединените щати, призивът му за англо-американски съюз беше критикуван като форма на опасна силова политика. Съветските вестници реагираха негативно на речта, но също така публикуваха обширни откъси от нея, включително неговите забележки за Желязната завеса. Както отбелязаха съветските наблюдатели, концепцията за Желязна завеса е била използвана преди това от началника на пропагандата на Хитлер - Йозеф Гьобелс, за да омаловажи освобождението на Източна Европа от нацистка окупация от Червената армия.
Чърчил използва термина за първи път в телеграма до Труман през май 1945 г., където се оплаква, че СССР е издигнал Желязна завеса по фронтовите си линии в Централна и Източна Европа и „не знаем какво се случва зад тази завеса“. Няколко дни по-късно Чърчил упреква съветския посланик в Лондон за „железния параван“, който Москва е спуснала над Европа „от Любек до Триест“. През юни 1945 г. той предупреждава Труман, че отстъплението на американската армия към демаркационните линии, договорени със Съветите по време на войната, ще доведе до установяване на „съветска власт в сърцето на Западна Европа и спускане на желязна завеса между нас и света на изток“.
Молбите на Чърчил не успяват да разчупят леда в отношенията му с Труман, който разчита на участието на Червената армия във войната срещу Япония. Едва след успешното изпитание на атомна бомба в Ню Мексико през юли 1945 г. позицията на Труман към Съветите се втвърдява значително. По време на кампанията, предшестваща общите избори през 1945 г., Чърчил шокира електората, като обвинява Лейбъристката партия в разработването на социалистическа програма за социални промени, която де факто ще бъде приложена чрез методите на Гестапо. Във Фултън той обвинява комунистите в създаването на полицейски държави в контролираните от тях страни.
На 14 март 1946 г. Сталин се присъединява към борбата, давайки интервю за вестник „Правда“, в което нарича Чърчил „подстрекател на война“ и сравнява пропагандата му в англоезичния свят с нацистките теории за расово превъзходство. Сталин не казва нищо за Желязната завеса, но отстоява правото на СССР да има приятелски режими в Източна Европа и твърди, че следвоенният възход на комунизма е естествено явление. Той също така цитира ролята на Чърчил в антиболшевишката коалиция след Първата световна война, която се опитва да свали зараждащата се съветска държава по време на гражданската война.
Сталин интерпретира речта на Чърчил за Желязната завеса като знак, че Западът възнамерява да 

лиши СССР от плодовете на трудно спечелената му победа 

над нацистка Германия. Това убеждение се затвърждава допълнително след речта на Труман за „свободния свят“ пред Конгреса на САЩ. Отровната лична атака на Сталин не е пречка за Чърчил да изпрати поздравления за рождения ден на съветския лидер през декември 1946 г., на което Сталин отговаря: „Благодаря ви много за милите пожелания за рождения ми ден.“ През януари 1947 г. фелдмаршал Бърнард Монтгомъри посещава Москва и Сталин се възползва от възможността да предаде на Монти послание за Чърчил, изразявайки най-щастливите си спомени от работата с британския командир. Чърчил отговаря на 3 февруари 1947 г.: „Винаги си спомням нашето другарство, когато толкова много беше заложено на карта, и винаги можете да разчитате на мен, когато става въпрос за сигурността на Русия и славата на нейните армии... Вашият живот е ценен не само за вашата страна, която спасихте, но и за приятелството между Съветска Русия и англоезичния свят.“
С напредването на Студената война в края на 40-те години на миналия век СССР наистина изолира себе си и комунистическите си съюзници от външния свят и реториката на Чърчил за Желязната завеса се превръща в реалност. Чърчил далеч не смяташе този резултат за оптимален. Той осъжда "Желязната завеса" на Сталин с тъга, а не с гняв.
Той не искаше Студена война със Съветския съюз, а призоваваше за продължаващо партньорство със СССР, основано на откровени преговори за бъдещето. По времето, когато се завръща на власт през 1951 г. като британски министър-председател, Чърчил вече се отърсва от мантията на воин и глашатай на Студената война, която е приел след речта си във Фултън, и се завръща като миротворец, предпочитайки дългите обсъждания пред безкомпромисната война. През февруари 1950 г. той призовава за „разговори на върха“ (т.е. на най-високо ниво) с Кремъл, като по този начин добавя още една дума към международния политически лексикон.
Осем десетилетия по-късно, докато ново поколение западни участници в Студената война се стреми да изолира Русия и да се подготви за война, примерът на Чърчил като миротворец остава по-актуален от всякога.

* Джефри Робъртс, почетен професор по история в Университетския колеж Корк, Ирландия, и член на Кралската ирландска академия