16 Юни 2019неделя20:06 ч.

Стела Сиди, "Индия"

Обиколка на света за 270 дни

Стела Сиди показва 30 колажа за пътуването под формата на фотопана в София

/ брой: 110

автор:Дума

visibility 201

Изложбата "Обиколка на света за 270 дни" на художничката Стела Сиди от Аржентина ще бъде открита днес, 12 юни, от 18 ч. в зала "Проф. Васил Геров", кв. "Лозенец", пл. "Проф. Васил Геров" 1 (кръстовището на ул. "Розова долина" и ул. "Цанко Церковски"). Организатор е Националният дарителски фонд "13 века България". 

Стела Сиди е родена в България. През 1941 г. семейството й емигрира в Аржентина. Проектът "Обиколка на света за 270 дни" е визуализиран дневник на пътуването, което фамилията предприема. По това време Стела е на 3 години и половина, навършва 4 на кораб по път от Хонконг за Сан Франциско. Пътят отнема 270 дни, като маршрутът е на изток: София - Варна - Истанбул - Багдад - Басра - Карачи - Бомбай - Шанхай - Хонконг - Хонолулу - Сан Франциско - Чикаго - Ню Йорк - Буенос Айрес.

В изложбата са включени 30 творби, които Стела Сиди създава след запитване от българската държава с цел проучване съдбата на българската диаспора в Аржентина. По този повод всеки поканен разказва историята си и представя семейна реликва. В нейния случай това е тетрадката с черни мушамени корици, в която майка й на френски език описва пътуването. Творбите са колажи - комбинация от архивни семейни снимки, авторски рисунки, документи. Те ще бъдат показани под формата на фотопана.

В допълнение, публиката ще види филма "Обиколка на света за 270 дни. От България до Аржентина", в който самата Стела Сиди чете дневника на майка си, преведен от френски на испански. Специално за изложбата филмът е дублиран на български език. Емоционален разказ за войната, човешките съдби и едно тригодишно момиченце, което обикаля света за 270 дни.

На събитието ще бъде представена и книгата "Лекар" от д-р Хорхе Мичофф на български. "Пред вас е книгата "Лекар" - малки разкази от практиката на доктор Хорхе Мичофф. Това е не само преживяното от един от първите лекари в Чако - днес провинция, а през четиридесетте години на миналия век - Национална територия. Изстраданата съдба на емигранти и местно население, невежеството и предразсъдъците. Това е съдбата на хиляди българи, тръгвали да "направят Америка". Добре е да се върнем малко в миналото, в което се преплитат хиляди човешки съдби", пише в предговора на книгата.

Събитието се осъществява под патронажа на вицепрезидента на България Илияна Йотова.

Корнелия Нинова оттегли оставката си

автор:Дума

visibility 10

/ брой: 113

Доган регистрирал нова фирма за пристанището си край Варна

автор:Дума

visibility 8

/ брой: 113

До три прасета за лични нужди

автор:Дума

visibility 8

/ брой: 113

Пощенска банка купи Пиреос

автор:Дума

visibility 6

/ брой: 113

Пак удължиха срока за касовите апарати на бензиностанциите

автор:Дума

visibility 6

/ брой: 113

Малцина вярват на обвиненията на САЩ

автор:Дума

visibility 8

/ брой: 113

Аржентина и Уругвай останаха без ток

автор:Дума

visibility 8

/ брой: 113

Путин и Тръмп може да се срещнат преди Г-20

автор:Дума

visibility 7

/ брой: 113

Корнелия Нинова: БСП не се продава

visibility 15

/ брой: 113

В каква ситуация е ГЕРБ

автор:Юри Михалков

visibility 3

/ брой: 113

Диалогът на три морета - реалност и пожелания

автор:Ева Асенова

visibility 6

/ брой: 113

Датата

автор:Дума

visibility 7

/ брой: 113

 

Използвайки този сайт Вие приемате, че използваме „бисквитки", които ни помагат за подобряване на преживяването на потребителите, за персонализиране на съдържанието и рекламите, и за анализ на посещаемостта. За повече информация можете да прочетете нашата политика за бисквитките и политиката ни за поверителност.

ПРИЕМАМ