Брам Стокър мери сили с Оскар Уайлд в приказния жанр

Легендарният Брам Стокър, създателят на Дракула, се разкрива в неочаквана светлина в сборника с приказки "Принцът на розите". Заглавие на книгата, която се издава у нас от ИК "Персей", дава едноименното приказно произведение на Стокър. В него смелият принц Зафир се впуска в неравна битка със страшен великан, който заплашва кралството, управлявано от баща му крал Маго. Преди двубоя красивата принцеса Блубел му дава благоуханна роза като израз на любовта си и вярата си, че той ще се върне и двамата ще се оженят. В друга приказка на Брам Стокър ("Лудостта на 7") палав гарван изкълвава седмиците в една класна стая и поставя в неочаквана ситуация всички.
Ейбрахам "Брам" Стокър е роден на 8 ноември 1847 г. във Феървю. 30 години по-късно той е театрален критик и се жени за Флорънс Балком, актриса и прочута красавица, ухажвана и от Оскар Уайлд. Стокър става директор на един от най-успешните лондонски театри и го ръководи цели 27 години. Близък приятел е на Артър Конан Дойл, с когото има далечна роднинска връзка. През 1897 г. е публикуван неговият шедьовър "Дракула".
Сборникът "Принцът на розите" поднася в нов превод класическите приказки на Оскар Уайлд "Щастливият принц", "Рожденият ден на инфантата" и "Младият крал". Уайлд, творил в различни жанрове, е автор на два приказни сборника, от които са взети тези творби. Понякога тъжни и предразполагащи към размисъл, те са четиво, към което човек може да се връща многократно в различни етапи от живота си, за да открива все нови и нови неща в тях. С "Рогатите вещици" е представена и майката на писателя - лейди Уайлд, която също пише и през целия си живот е обзета от страст да събира и обработва приказки и легенди.
Уилям Бътлър Йейтс, една от най-изтъкнатите фигури в европейската литература и Нобелов лауреат за литература през 1923 г., съставя няколко сборника с вълшебни приказки. Така той отсява имената на майстори на приказката като Уилям Лармини, Едмънд Лийми, Т. Крофтън Крокър, Уилям Карлтън, Самюел Ловър и Джеймс О'Грейди, с които българският читател ще се срещне за пръв път. Забавни и увлекателни, понякога страшни, друг път смешни, тези приказки учат младия читател как да живее и как да се бори, като отстоява ценните за него неща.