Книга на Драгомир Шопов на руски език

"В кръга на залеза" е озаглавен поетическият сборник на поета Драгомир Шопов, който неотдавна излезе в Москва в превод на руски език. Това е първо руско издание на поета, който е сред най-често печатаните автори в литературната страница на ПЕГАС. Преводът е дело на известния руски поет и приятел на България Всеволод Кузнецов, който е автор на няколко книги, посветени на нашата страна, сред които: "Където в светлината струи Марица", "Аз обикнах твоята страна", "България, ние отново сме в твоите обятия" и др. Кузнецов е сред най-добрите руски преводачи на българска поезия, превеждал Христо Ботев, П.К. Яворов, Никола Вапцаров и други съвременни български поети.
"В света на залеза" представя богатото поетическо творчество на Драгомир Шопов. В сборника са включени над 70 негови стихотворения, сред които емблематични творби за автора като "Творчество", "Вълшебната флейта", "В кръга на залеза", "Изгубено време" и др.
Книгата е придружена от обширен предговор на преводача Всеволод Кузнецов, който определя Драгомир Шопов като "пронизително тънък лирик". Послесловът към стихосбирката е на поета Матей Шопкин. Изданието излиза с марката на творческия клуб "Московский Парнас", чийто член е и Драгомир Шопов.