"Анна в тропиците" на пловдивска сцена

Необичайна пиеса намери първата си реализация в България на пловдивска сцена. Заглавието й е "Анна в тропиците", неин автор е американският драматург от кубински произход Нило Круз, който през 2003 г. с нея стана първият латиноамерикански носител на наградата "Пулицър" за драматургия. Пиесата предложи и постави театралът Петър Карапетков, който от години живее в Съединените щати. Преди повече от 30 години той игра на пловдивска сцена в Шекспировата "Крал Лир", постановка на Румен Чакъров. А преди две години постави "Аз, актьорът" от Родни Лий Роджърс, моноспектакъл със Стефан Попов.
"Анна в тропиците" е изключителна находка с  връщането към интересна културна практика в живота на кубинските емигранти в Тампа, Флорида. През 20-те г. на миналия век в малките семейни производства на ръчно свивани пури, където повечето са били неграмотни, са наемали четци, или както ги наричали лектори, които по свой избор са чели известни литературни произведения. Героите на пиесата познават "Дон Кихот" и "Брулени хълмове", но в истинско събитие с непредвидими последствия в резултат на въздействие върху слушателите се превръща четенето на романа "Анна Каренина" от Лев Толстой. То отключва лични преживявания и носи промени в живота на слушателите, каквито са не само жените в семейството, но и по-прагматичните и скептично настроени представители на мъжката половина. Младата героиня не само се провижда като Анна Каренина, но ще й се наложи да преживее драматично събитие, а по-голямата дъщеря в семейството и нейният съпруг ще трябва да стигнат през греха до прошката и това е забележителен паралел със събития и герои от романа. Наистина необикновена любовна история - през четенето към преоткриване на прошката и любовта. Постигната е точно и поетично от сценографката Марина Райчинова атмосферата на времето и мястото. Музиката е от Петър Дундаков, сценично движение и пластика - Мариана Йотова. А преводът е осъществен от зам.-директорката на театъра Деница Димитрова.
В ролите виждаме актьори от различни поколения в трупата - безусловно най-близо до духа на пиесата са Анелия Ташева и Стефан Попов (възрастната семейна двойка собственици на производството Сантяго и Офелия Алкалар), но и Елена Кабасакалова и Ивайло Христов, които заедно с лектора Хуан Хулиан (Троян Гогов), оформят любовния триъгълник, показват усет към епохата, вярно пресъздаване на колизиите. Младата героиня Марела, обзета от мечти за друг, за прекрасен живот, се играе от популярната от тв сериала "Откраднат живот" Радина Думанян. В спектакъла участват още Добрин Досев, както и Венелин Методиев, който играе необикновен персонаж, внасящ с поведение и вокални изригвания между отделните епизоди магическите реалии на тропиците. Спектакълът тепърва ще търси и намира своята публика, но при всички случаи той е необичайна краска в репертоара на Драматичния театър в Пловдив.

 
Снимки Георги Вачев