Между редовете
Детска книга за възрастни
Философската приказка "Малкият принц" стана на 75 години
/ брой: 100
Надали има грамотен човек, който да не е чел едно от най-известните произведения на Антоан дьо Сент-Екзюпери. Неусетно "Малкият принц" се превърна в нарицателно за стремеж към доброто, защото ненатрапчиво ни внушава, че не е просто приказка за момчето със златни коси, заселило се на астероида Б-612. Главният герой на тази непреходна литературна творба с най-обикновени думи успява да разкрие дълбините на човешката душа. Неслучайно авторът на световноизвестната философска приказка всъщност я посвещава на възрастните, уточнявайки, че всеки от нас някога е бил дете. Тази творба ни помага да осъзнаем, че изследването на вътрешния ни свят трябва да започне колкото се може по-рано. Само така има шанс да успеем постепенно да постигнем смисъла и значението на всички стъклени похлупаци, рози и баобаби, които срещаме през живота си...
От излизането на първата книга, издадена в родината на автора, изминаха 75 години. За това време "Малкият принц" стана част от културата на не едно поколение, а цитатите от тази алегорична приказка се сдобиват със собствен живот. Най-известната творба на Антоан дьо Сент-Екзюпери продължава и днес да е извор на непреходна мъдрост и източник на безкрайно вдъхновение. Произведението е преведено на над 250 езика и диалекта, по мотивите му са заснети безброй филми, написана е и докосващата душата музика. Но как всъщност се стигна до тази световна слава и какво стои зад нея?
Французинът Антоан дьо Сент-Екзюпери е потомък на древен аристократичен род. Любовта на благородника към небето определя и избора на професията му - става добър авиатор, работи като пилот в компания за доставяне на пратки по въздух, като летец участва и във Втората световна война. Упоението му от висините вади наяве и писателския му талант. Сред най-известните му книги са "Земя на хората", "Боен пилот", "Южна поща" и "Писмо до един заложник". Но световна слава му носи именно "Малкият принц".
Философско-поетичният разказ е доста нетипична творба за Екзюпери - дотогава в произведенията му никога не е ставало дума за деца. Смята се, че създава текста в края на 1942 г., дори лично рисува уникални акварелни илюстрации към него, след което се връща на фронта. През лятото на 1944 г. е изпратен на разузнавателен полет с неговия "Лайтнинг Р-38", но така и не се връща от тази мисия.
В знак на почит към геройски загиналия пилот едва през пролетта на 1946-а във Франция решават да издадат в книга последното му съчинение, преведено в САЩ няколко години по-рано. Именно тази дата се приема за "рождена" на "Малкият принц", защото оттогава започва най-грандиозното пътешествие на творбата към читателите - не само в родината на автора, но и по цял свят. Притчата става бестселър, стига до почти всички кътчета на планетата ни, продава се в над 140 милиона екземпляра и се превръща в любима на малки и големи деца...
Смята се, че това произведение трябва да се чете поне три пъти в живота. Добре е първият досег с приказката да е преди 10-годишна възраст, когато човек не е загубил детското в себе си. Препоръчва се второто посягане към книгата да е между 20- и 30-годишнината - по времето, когато все още търси мястото си в живота. А третата "задължителна" среща хубаво е да се случи, след като е навършил половин век - тогава има богат опит, но може да е позабравил малките неща, които ни правят истински щастливи...
Незабравими цитати
* Ако искам да видя пеперуди, трябва да изтърпя две-три гъсеници
* Ставаш отговорен завинаги за това, което си опитомил
* Езикът е извор на недоразумения
* Никога не ни харесва там, където сме
* Думите само ни пречат да се разбираме помежду си
* Хубави сте, но сте празни. За вас не може да се умре
* Да съчувстваш на чуждата болка, искрено и деликатно, е трудно. Почти така, както да поискаш прошка, когато си обидил някого
* Ето моята тайна. Много е проста: истински се вижда само със сърцето. Същественото е невидимо за очите.