Салман Рушди е сред претендентите за наградата "Бейли Гифорд"
Номинираният му автобиографичен роман излезе и на български език
/ брой: 191
Писателят Салман Рушди е сред претендентите за водещата награда за нехудожествена литература "Бейли Гифорд" във Великобритания, предаде Асошиейтед прес. Мемоарите му "Нож: Размисли след опит за убийство" са сред 12-те книги в дългия списък за приза. Победителят ще получи и 50 000 британски лири (66 000 щатски долара), съобщи БТА.
Други претенденти за британската награда за нехудожествена литература са австралиецът Ричард Фланаган за мемоарите му "Въпрос 7", както и няколко азиатски творби, включително "Judgement at Tokyo: World War II on Trial and the Making of Modern Asia" на американския автор Гари Бас и "A Man of Two Faces: A Memoir, A History, A Memorial" на виетнамско-американския писател Виет Тан Нгуен.
Наградата за нехудожествена литература "Бейли Гифорд" се връчва от 1999 г. за англоезични книги по актуални събития, история, политика, наука, спорт, пътешествия, биографии, автобиографии и изкуства. Финалистите ще бъдат обявени на 10 октомври, а на 19 ноември ще се състои официална церемония по награждаване на победителя в Лондон.
Номинираният роман "Нож: Размисли след опит за убийство" - дългоочакваната автобиографична изповед на Салман Рушди, неотдавна публикува на български издателство "Колибри" в превод на Надежда Розова. Това е интимен и силно въздействащ разказ на Рушди за физическото и духовното му оцеляване след покушението над него, трийсет години след издадената фатва от иранския аятолах Хомейни.
На 12 август 2022 г. Рушди се изправя на сцената в амфитеатралната зала на Институт "Шътокуа" в щата Ню Йорк. И докато речта му убеждава аудиторията колко е важно писателите да творят в защитена и безопасна среда, към него се втурва мъж, облечен в черно, с нож в ръка. Следва варварски акт на фанатизирана жестокост, разтърсил света на литературата и всяко почтено човешко същество на планетата.
В своята книга изповед писателят за първи път описва с незабравими подробности травмиращите събития от онзи трагичен ден и дългия път към своето оцеляване и изцеление, станали възможни благодарение на обичта и подкрепата на неговата съпруга Елайза, на семейството му, на талантливите и всеотдайни медицински специалисти и на писателските и читателските общности по цял свят. На агресията и безумието Рушди противопоставя силата на интелекта, стоицизма и благородството на духа. И обезоръжаващата искреност. Защото неговият път към осмисляне на немислимото минава през литературата. Защото за него изкуството не е ненужен лукс, то е дълбоката същност на човешката природа. Защото той вярва, че любовта - а не омразата - има силата да премества планини и да променя света. И защото един глас в съзнанието му не спира да нашепва: живей.