Лавица

"СКАНДИНАВСКА МИТОЛОГИЯ" от Нийл Геймън издава "Сиела" в превод на Надя Златкова. Авторът представя впечатляваща версия на великите скандинавски митове, от които черпи вдъхновение за своите бестселъри. Геймън превръща първичните истории в романизирана дъга, която започва със създаването на легендарните девет свята, разказва за подвизите на божествата, джуджетата и великаните и завършва с Рагнарьок, залеза на боговете и раждането на нови хора и ново време. Той остава верен на митовете, пресъздавайки незабравимите образи на Один, най-могъщия от могъщите, мъдър, храбър и хитър; на сина му Тор - невероятно силен, но не и много умен сред боговете; както и на Локи - син на великани, измамник и ненадминат манипулатор.


"САНТИМЕНТАЛНИЯТ МЪЖ" от Хавиер Мариас издава "Колибри" в превод на Теодора Цанкова. Творбата е родена от един сън, събудил спомен, който връща времето 4 години назад. Разказвачът, обещаващ оперен певец, на път за поредната премиера, среща във влака странно трио - жена, съпруга й и неговия секретар, неин компаньон. После открива, че са отседнали в същия хотел, неусетно се вмъква в техния затворен кръг и, очаквано, изплува любовен триъгълник. Този класически сюжет, който би могъл да прозвучи банално и мелодраматично, изпод перото на Мариас добива оригиналност. Защото "любовта не се изживява, а се предвещава и спомня". Това е история за една любов преди началото и след края, извън собственото й битие.


"БРЕТОНСКО ЗЛАТО" от Жан-Люк Баналек издава "Ентусиаст" в превод на Ваня Пенева. След пет седмици, прекарани в работа с документация в кабинета му, комисарят Жорж Дюпен получава странна молба от разследващата журналистка Лилу Бревал. Тя го моли да отиде до Бялата страна - огромните солници, простиращи се на полуостров Геранд, и да огледа един конкретен солник. Там според нея са складирани съмнителни сини пластмасови бидони. Комисарят приема задачата с радост, но без да знае защо, става мишена на невидим убиец и се разминава на косъм от смъртта. Когато и Лилу Бревал изчезва безследно, става ясно, че Бялата страна крие тъмни тайни.


"ИМПЕРИЯ НА СВЕТЛИНАТА" от Ким Йонг-ха издава "Слънце" в превод на Мария Михайлова. Ки-Йонг е семеен мъж на средна възраст. Занимава се с внос на чуждестранни филми, но е и севернокорейски шпионин, внедрен сред враговете на Юг преди повече от 20 години. Един ден Ки-Йонг получава заповед за връщане в щаба. Разполага с 24 часа, за да я изпълни. В главата му се блъскат мисли - защо точно сега? Дали някой не е разкрил тайната му самоличност? Дали това е капан или наистина Пхенян го прибира, след като никой не го е търсил от 10 години? Какво ще стане със семейството му? Този психологически трилър разкрива културните и политическите метаморфози на един мъж с необичайна професия.